水刺館(埼玉県本庄市) [ グルメ(関東)]
9日の出来事
我が家は、ヘビだけでなく猫も居ます。
度重なる値上がりで、
猫の餌、缶詰3缶セットでも300円を越えたりしてしまい・・・
猫には悪いけど、沢山の動物飼ってると、
少しでも、安い餌を求めないといけないわけです。
だからといって、
ベイ〇アブランドのドライフード、
同グループ、カ〇ンズブランドのウェットフード。
安かったけど、猫の舌も肥えてるので
一切食べてくれず。
こんな失敗もあるわけですが、
先日
たまたま、トライアルのウェットフード(ゼリータイプ)
未だ缶切りで開けねばいけないという欠点というだけで、
3缶128円。(他メーカーの半額以下)
試しに買ってみたのですが、
食べてくれたので
追加で買いに行ったわけです。
そんな帰り道、
目についたので、寄って見てしまいました

水刺館(スラカン) 埼玉県本庄市
チャングムの誓いを見た人ならわかりますね。
日本語訳すると 「台所」です。

何か、韓国語教室もやってるようですね。
店に入ると、
先人1組のカップル
店は、オモニ(ママさん)が1人で切り盛りしている感じ。
とりあえずメニュー


サムギョプサル、食いたいのですが
大抵2人前からなんですよね。(却下です)

一品料理
イカ炒め とあるが、
オジンオポックンという解釈でいいのか?
それとも普通に炒めただけとか?
(後で聞いてみよう)

プテチゲ・・・意外と高い。
ま。実は、先日、自分で作って食べたから、注文しないけどね。

イカ炒め、聞いてみたんですよ(わざと片言にした韓国語で)
オジンオポックンだというので、注文。
さらに、スンドゥブ、キムパ
最初なので、定番なものに、ウーロン茶を注文。
1人でやってるので先人の客の料理を先に作ってからなので

注文して、お通しとウーロン茶は直ぐ来たんですけどねw

この状態で30分待たされました
まずはオジンオポックン

辛いかもしれないと出されましたが
めちゃくちゃ辛いわけでも無く、普通に美味しかったです。
これを食べ終わった頃

スンドゥブ登場

これは・・・
ちょっぴり味が薄い感じ。
スンドゥブ(純豆腐)ではなく、普通に絹ごし豆腐だったので
厳密に言うと、ドゥブ ジャマイカ。・・・・残念。
ただ、カムジャ(ジャガイモ)入ってるのは珍しいです。
自分が作るとき、コクを出すために、いつも入れてますが
一般料理店では初めてですた。
こちらも汗をかきながら食べ進めて行くと
徐々にお客でもなく店員でも無く、どう見ても日本人。
が入ってきてさ。
前客も帰り、入ってきた日本人は、前客の皿をかたずけ洗ってる?!
そして、台所で
これは2階にもっていけばいいの?
などと言ってるので
韓国語教室に来た人なのかな?
・・・って、ん-みんが帰らないと
授業はじめられないのかな
このあと、キムパ来ましたが、邪魔しちゃ悪いので
写真も撮らず、一気に食して退散です。
(まぁまぁ美味かったような気はしましたが、
悪い気がして、味わってられませんでした)
清算
3500円超えたので
ちょっぴりお高めだったのですが
1人で行くとこんなもんでしょう。
2人以上で行って
2人前から注文できる鍋とかを食べるとかなら、
妥当な値段で食べられると思います。
食べながら、韓国語教室するのだとしたら
面白いかもしれませんね。
我が家は、ヘビだけでなく猫も居ます。
度重なる値上がりで、
猫の餌、缶詰3缶セットでも300円を越えたりしてしまい・・・
猫には悪いけど、沢山の動物飼ってると、
少しでも、安い餌を求めないといけないわけです。
だからといって、
ベイ〇アブランドのドライフード、
同グループ、カ〇ンズブランドのウェットフード。
安かったけど、猫の舌も肥えてるので
一切食べてくれず。
こんな失敗もあるわけですが、
先日
たまたま、トライアルのウェットフード(ゼリータイプ)
未だ缶切りで開けねばいけないという欠点というだけで、
3缶128円。(他メーカーの半額以下)
試しに買ってみたのですが、
食べてくれたので
追加で買いに行ったわけです。
そんな帰り道、
目についたので、寄って見てしまいました

水刺館(スラカン) 埼玉県本庄市
チャングムの誓いを見た人ならわかりますね。
日本語訳すると 「台所」です。

何か、韓国語教室もやってるようですね。
店に入ると、
先人1組のカップル
店は、オモニ(ママさん)が1人で切り盛りしている感じ。
とりあえずメニュー


サムギョプサル、食いたいのですが
大抵2人前からなんですよね。(却下です)

一品料理
イカ炒め とあるが、
オジンオポックンという解釈でいいのか?
それとも普通に炒めただけとか?
(後で聞いてみよう)

プテチゲ・・・意外と高い。
ま。実は、先日、自分で作って食べたから、注文しないけどね。

イカ炒め、聞いてみたんですよ(わざと片言にした韓国語で)
オジンオポックンだというので、注文。
さらに、スンドゥブ、キムパ
最初なので、定番なものに、ウーロン茶を注文。
1人でやってるので先人の客の料理を先に作ってからなので

注文して、お通しとウーロン茶は直ぐ来たんですけどねw

この状態で30分待たされました
まずはオジンオポックン

辛いかもしれないと出されましたが
めちゃくちゃ辛いわけでも無く、普通に美味しかったです。
これを食べ終わった頃

スンドゥブ登場

これは・・・
ちょっぴり味が薄い感じ。
スンドゥブ(純豆腐)ではなく、普通に絹ごし豆腐だったので
厳密に言うと、ドゥブ ジャマイカ。・・・・残念。
ただ、カムジャ(ジャガイモ)入ってるのは珍しいです。
自分が作るとき、コクを出すために、いつも入れてますが
一般料理店では初めてですた。
こちらも汗をかきながら食べ進めて行くと
徐々にお客でもなく店員でも無く、どう見ても日本人。
が入ってきてさ。
前客も帰り、入ってきた日本人は、前客の皿をかたずけ洗ってる?!
そして、台所で
これは2階にもっていけばいいの?
などと言ってるので
韓国語教室に来た人なのかな?
・・・って、ん-みんが帰らないと
授業はじめられないのかな
このあと、キムパ来ましたが、邪魔しちゃ悪いので
写真も撮らず、一気に食して退散です。
(まぁまぁ美味かったような気はしましたが、
悪い気がして、味わってられませんでした)
清算
3500円超えたので
ちょっぴりお高めだったのですが
1人で行くとこんなもんでしょう。
2人以上で行って
2人前から注文できる鍋とかを食べるとかなら、
妥当な値段で食べられると思います。
食べながら、韓国語教室するのだとしたら
面白いかもしれませんね。
コメント 0